النُّبُوَّةُ وَالسَّمْعِيَّاتُ وَصِدْقُ الْخَبَرِ
Arti per kata & teks tanpa harakat
النبوة والسمعيات وصدق الخبر
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| النبوة | النُّبُوَّةُ | kenabian |
| والسمعيات | وَالسَّمْعِيَّاتُ | dan berita berita gaib |
| وصدق | وَصِدْقُ | dan kesungguhan |
| الخبر | الْخَبَرِ | berita |
Kenabian dan pengetahuan tentang akhirat
غَايَةُ الْمَوْضُوعِ
أَنْ يَرْبِطَ الطَّالِبُ تَصْدِيقَ الْغَيْبِ بِصِدْقِ الرَّسُولِ، وَأَنْ يُمَيِّزَ الْمُعْجِزَةَ عَنِ الْحِيلَةِ وَالْخَبَرِ الضَّعِيفِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
أن يربط الطالب تصديق الغيب بصدق الرسول، وأن يميز المعجزة عن الحيلة والخبر الضعيف.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| أن | أَنْ | bahwa |
| يربط | يَرْبِطَ | menghubungkan |
| الطالب | الطَّالِبُ | pelajar |
| تصديق | تَصْدِيقَ | pembenaran |
| الغيب | الْغَيْبِ | yang gaib |
| بصدق | بِصِدْقِ | dengan kejujuran |
| الرسول | الرَّسُولِ | Rasul, |
| وأن | وَأَنْ | dan bahwa |
| يميز | يُمَيِّزَ | membedakan |
| المعجزة | الْمُعْجِزَةَ | mukjizat |
| عن | عَنِ | dari |
| الحيلة | الْحِيلَةِ | tipu daya |
| والخبر | وَالْخَبَرِ | dan berita |
| الضعيف | الضَّعِيفِ | lemah |
الْحَاجَةُ إِلَى الرِّسَالَةِ
Arti per kata & teks tanpa harakat
الحاجة إلى الرسالة
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| الحاجة | الْحَاجَةُ | kebutuhan |
| إلى | إِلَى | kepada |
| الرسالة | الرِّسَالَةِ | kerasulan |
يُدْرِكُ الْعَقْلُ جُمْلَةً مِنَ الْمَعَانِي، وَلَكِنَّهُ لَا يَسْتَقِلُّ بِمَعْرِفَةِ تَفَاصِيلِ الْعِبَادَاتِ وَأَحْوَالِ الْآخِرَةِ. وَالرُّسُلُ يُبَلِّغُونَ عَنِ اللَّهِ وَيُرْشِدُونَ الْخَلْقَ إِلَى مَا يُصْلِحُهُمْ. وَنَعْرِفُ صِدْقَ الرَّسُولِ بِأَدِلَّةِ نُبُوَّتِهِ، ثُمَّ نُصَدِّقُهُ فِيمَا يُخْبِرُ بِهِ عَنِ اللَّهِ. فَلَيْسَ تَصْدِيقُ الْخَبَرِ الصَّادِقِ تَرْكًا لِلْعَقْلِ، بَلْ هُوَ مُقْتَضَى الدَّلِيلِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
يدرك العقل جملة من المعاني، ولكنه لا يستقل بمعرفة تفاصيل العبادات وأحوال الآخرة. والرسل يبلغون عن الله ويرشدون الخلق إلى ما يصلحهم. ونعرف صدق الرسول بأدلة نبوته، ثم نصدقه فيما يخبر به عن الله. فليس تصديق الخبر الصادق تركا للعقل، بل هو مقتضى الدليل.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| يدرك | يُدْرِكُ | mengetahui |
| العقل | الْعَقْلُ | akal |
| جملة | جُمْلَةً | sejumlah |
| من | مِنَ | berupa |
| المعاني | الْمَعَانِي | makna-makna |
| ولكنه | وَلَكِنَّهُ | tetapi ia |
| لا | لَا | tidak / jangan |
| يستقل | يَسْتَقِلُّ | mandiri |
| بمعرفة | بِمَعْرِفَةِ | dengan mengenal |
| تفاصيل | تَفَاصِيلِ | rincian |
| العبادات | الْعِبَادَاتِ | ibadah-ibadah |
| وأحوال | وَأَحْوَالِ | dan keadaan keadaan |
| الآخرة | الْآخِرَةِ | akhirat |
| والرسل | وَالرُّسُلُ | dan Rasul-Rasul |
| يبلغون | يُبَلِّغُونَ | menyampaikan |
| عن | عَنِ | dari |
| الله | اللَّهِ | Allah |
| ويرشدون | وَيُرْشِدُونَ | dan membimbing |
| الخلق | الْخَلْقَ | makhluk |
| إلى | إِلَى | kepada |
| ما | مَا | apa |
| يصلحهم | يُصْلِحُهُمْ | memperbaiki keadaan mereka |
| ونعرف | وَنَعْرِفُ | dan kita mengetahui |
| صدق | صِدْقَ | kebenaran |
| الرسول | الرَّسُولِ | Rasul, |
| بأدلة | بِأَدِلَّةِ | dengan dalil dalil |
| نبوته | نُبُوَّتِهِ | kenabiannya |
| ثم | ثُمَّ | kemudian |
| نصدقه | نُصَدِّقُهُ | kami membenarkannya |
| فيما | فِيمَا | dalam apa yang |
| يخبر | يُخْبِرُ | mengabarkan |
| به | بِهِ | padanya |
| عن | عَنِ | dari |
| الله | اللَّهِ | Allah |
| فليس | فَلَيْسَ | maka bukan |
| تصديق | تَصْدِيقُ | membenarkan |
| الخبر | الْخَبَرِ | berita |
| الصادق | الصَّادِقِ | yang benar |
| تركا | تَرْكًا | meninggalkan |
| للعقل | لِلْعَقْلِ | bagi akal |
| بل | بَلْ | melainkan |
| هو | هُوَ | dia / ia |
| مقتضى | مُقْتَضَى | konsekuensi |
| الدليل | الدَّلِيلِ | dalil |
الْمُعْجِزَةُ وَدَلَالَتُهَا
Arti per kata & teks tanpa harakat
المعجزة ودلالتها
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| المعجزة | الْمُعْجِزَةُ | mukjizat |
| ودلالتها | وَدَلَالَتُهَا | dan penunjukan maknanya |
الْمُعْجِزَةُ أَمْرٌ خَارِقٌ لِلْعَادَةِ يَظْهَرُ عَلَى يَدِ مُدَّعِي النُّبُوَّةِ تَصْدِيقًا لَهُ، وَيَعْجِزُ الْمُعَارِضُونَ عَنْ مُقَابَلَتِهِ فِي مَوْضِعِ التَّحَدِّي. وَلَيْسَ كُلُّ أَمْرٍ نَجْهَلُ سَبَبَهُ مُعْجِزَةً؛ فَقَدْ يَكُونُ حِيلَةً أَوْ صَنْعَةً أَوْ خَبَرًا غَيْرَ ثَابِتٍ. وَمِنْ أَعْظَمِ أَدِلَّةِ نُبُوَّةِ مُحَمَّدٍ الْقُرْآنُ، وَتُدْرَسُ دَلَالَتُهُ مَعَ سِيرَتِهِ وَسَائِرِ بَرَاهِينِ رِسَالَتِهِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
المعجزة أمر خارق للعادة يظهر على يد مدعي النبوة تصديقا له، ويعجز المعارضون عن مقابلته في موضع التحدي. وليس كل أمر نجهل سببه معجزة؛ فقد يكون حيلة أو صنعة أو خبرا غير ثابت. ومن أعظم أدلة نبوة محمد القرآن، وتدرس دلالته مع سيرته وسائر براهين رسالته.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| المعجزة | الْمُعْجِزَةُ | mukjizat |
| أمر | أَمْرٌ | peristiwa |
| خارق | خَارِقٌ | yang menyalahi |
| للعادة | لِلْعَادَةِ | kebiasaan |
| يظهر | يَظْهَرُ | tampak |
| على | عَلَى | atas |
| يد | يَدِ | tangan |
| مدعي | مُدَّعِي | orang yang mengaku |
| النبوة | النُّبُوَّةِ | kenabian |
| تصديقا | تَصْدِيقًا | sebagai pembenaran |
| له | لَهُ | baginya |
| ويعجز | وَيَعْجِزُ | dan tidak mampu |
| المعارضون | الْمُعَارِضُونَ | para penentang |
| عن | عَنْ | dari |
| مقابلته | مُقَابَلَتِهِ | menandinginya |
| في | فِي | dalam |
| موضع | مَوْضِعِ | letak |
| التحدي | التَّحَدِّي | tantangan |
| وليس | وَلَيْسَ | dan bukan |
| كل | كُلُّ | setiap |
| أمر | أَمْرٍ | peristiwa |
| نجهل | نَجْهَلُ | kami tidak mengetahui |
| سببه | سَبَبَهُ | sebabnya |
| معجزة | مُعْجِزَةً | merupakan mukjizat |
| فقد | فَقَدْ | maka sesungguhnya |
| يكون | يَكُونُ | menjadi / ada |
| حيلة | حِيلَةً | tipu daya |
| أو | أَوْ | atau |
| صنعة | صَنْعَةً | pekerjaan / kerajinan |
| أو | أَوْ | atau |
| خبرا | خَبَرًا | berita |
| غير | غَيْرَ | berbeda dari |
| ثابت | ثَابِتٍ | tetap |
| ومن | وَمِنْ | dan dari |
| أعظم | أَعْظَمِ | terbesar |
| أدلة | أَدِلَّةِ | dalil dalil |
| نبوة | نُبُوَّةِ | kenabian |
| محمد | مُحَمَّدٍ | Muhammad |
| القرآن | الْقُرْآنُ | Al-Quran |
| وتدرس | وَتُدْرَسُ | dan dikaji |
| دلالته | دَلَالَتُهُ | penunjukannya |
| مع | مَعَ | seraya |
| سيرته | سِيرَتِهِ | riwayat hidupnya |
| وسائر | وَسَائِرِ | dan seluruh |
| براهين | بَرَاهِينِ | bukti-bukti |
| رسالته | رِسَالَتِهِ | risalahnya |
مَا نُصَدِّقُ بِهِ وَمَا نَتَوَقَّفُ فِيهِ
Arti per kata & teks tanpa harakat
ما نصدق به وما نتوقف فيه
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| ما | مَا | apa |
| نصدق | نُصَدِّقُ | kita membenarkan |
| به | بِهِ | padanya |
| وما | وَمَا | dan apa yang / tidak |
| نتوقف | نَتَوَقَّفُ | kita menahan diri |
| فيه | فِيهِ | padanya |
نُؤْمِنُ بِالْبَعْثِ وَالْحِسَابِ وَالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَمَا ثَبَتَ مِنَ السَّمْعِيَّاتِ. وَنُمَيِّزُ بَيْنَ أَصْلٍ ثَابِتٍ وَتَفْصِيلٍ لَمْ يَثْبُتْ خَبَرُهُ. فَرَدُّ حِكَايَةٍ ضَعِيفَةٍ عَنْ الْآخِرَةِ لَا يَعْنِي إِنْكَارَ الْآخِرَةِ، كَمَا أَنَّ حُسْنَ الْقَصْدِ لَا يُبِيحُ اخْتِلَاقَ قِصَّةٍ لِتَخْوِيفِ النَّاسِ أَوْ تَرْغِيبِهِمْ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
نؤمن بالبعث والحساب والجنة والنار وما ثبت من السمعيات. ونميز بين أصل ثابت وتفصيل لم يثبت خبره. فرد حكاية ضعيفة عن الآخرة لا يعني إنكار الآخرة، كما أن حسن القصد لا يبيح اختلاق قصة لتخويف الناس أو ترغيبهم.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| نؤمن | نُؤْمِنُ | kita mengimani |
| بالبعث | بِالْبَعْثِ | akan kebangkitan |
| والحساب | وَالْحِسَابِ | dan hisab |
| والجنة | وَالْجَنَّةِ | dan surga |
| والنار | وَالنَّارِ | dan neraka |
| وما | وَمَا | dan apa yang / tidak |
| ثبت | ثَبَتَ | tetap |
| من | مِنَ | berupa |
| السمعيات | السَّمْعِيَّاتِ | berita berita gaib |
| ونميز | وَنُمَيِّزُ | dan kita membedakan |
| بين | بَيْنَ | antara |
| أصل | أَصْلٍ | pokok |
| ثابت | ثَابِتٍ | tetap |
| وتفصيل | وَتَفْصِيلٍ | dan perincian |
| لم | لَمْ | tidak |
| يثبت | يَثْبُتْ | tetap |
| خبره | خَبَرُهُ | beritanya |
| فرد | فَرَدُّ | maka menolak |
| حكاية | حِكَايَةٍ | kisah |
| ضعيفة | ضَعِيفَةٍ | lemah |
| عن | عَنْ | dari |
| الآخرة | الْآخِرَةِ | akhirat |
| لا | لَا | tidak / jangan |
| يعني | يَعْنِي | berarti |
| إنكار | إِنْكَارَ | penolakan |
| الآخرة | الْآخِرَةِ | akhirat |
| كما | كَمَا | sebagaimana |
| أن | أَنَّ | bahwa |
| حسن | حُسْنَ | baiknya |
| القصد | الْقَصْدِ | niat |
| لا | لَا | tidak / jangan |
| يبيح | يُبِيحُ | membolehkan |
| اختلاق | اخْتِلَاقَ | mengada-adakan |
| قصة | قِصَّةٍ | sebuah cerita |
| لتخويف | لِتَخْوِيفِ | untuk menakut-nakuti |
| الناس | النَّاسِ | manusia |
| أو | أَوْ | atau |
| ترغيبهم | تَرْغِيبِهِمْ | mendorong mereka |
الْأَمَانَةُ فِي الْبَلَاغِ
Arti per kata & teks tanpa harakat
الأمانة في البلاغ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| الأمانة | الْأَمَانَةُ | amanah |
| في | فِي | dalam |
| البلاغ | الْبَلَاغِ | penyampaian risalah |
يَجِبُ لِلرُّسُلِ الصِّدْقُ وَالْأَمَانَةُ وَالتَّبْلِيغُ وَالْفَطَانَةُ. وَالْأَمَانَةُ فِي التَّقْرِيرِ الَّذِي دَرَسْنَاهُ تَتَنَاوَلُ حِفْظَ ظَوَاهِرِهِمْ وَبَوَاطِنِهِمْ مِنَ الْمَنْهِيَّاتِ عَلَى تَفْصِيلِ الْعِصْمَةِ، وَلَا تَنْحَصِرُ فِي أَدَاءِ الْوَدَائِعِ. وَبَعْدَ ثُبُوتِ رِسَالَتِهِمْ لَا نَجْعَلُ قُصُورَ خَيَالِنَا عَنْ صِفَةِ الْآخِرَةِ حُجَّةً عَلَى رَدِّ خَبَرِهِمْ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
يجب للرسل الصدق والأمانة والتبليغ والفطانة. والأمانة في التقرير الذي درسناه تتناول حفظ ظواهرهم وبواطنهم من المنهيات على تفصيل العصمة، ولا تنحصر في أداء الودائع. وبعد ثبوت رسالتهم لا نجعل قصور خيالنا عن صفة الآخرة حجة على رد خبرهم.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| يجب | يَجِبُ | wajib |
| للرسل | لِلرُّسُلِ | bagi para rasul |
| الصدق | الصِّدْقُ | ialah kejujuran |
| والأمانة | وَالْأَمَانَةُ | dan amanah |
| والتبليغ | وَالتَّبْلِيغُ | dan penyampaian risalah |
| والفطانة | وَالْفَطَانَةُ | dan kecerdasan |
| والأمانة | وَالْأَمَانَةُ | dan amanah |
| في | فِي | dalam |
| التقرير | التَّقْرِيرِ | penjelasan |
| الذي | الَّذِي | yang |
| درسناه | دَرَسْنَاهُ | yang telah kita pelajari |
| تتناول | تَتَنَاوَلُ | mencakup |
| حفظ | حِفْظَ | memelihara |
| ظواهرهم | ظَوَاهِرِهِمْ | keadaan lahir mereka |
| وبواطنهم | وَبَوَاطِنِهِمْ | dan keadaan batin mereka |
| من | مِنَ | berupa |
| المنهيات | الْمَنْهِيَّاتِ | larangan-larangan |
| على | عَلَى | atas |
| تفصيل | تَفْصِيلِ | perincian |
| العصمة | الْعِصْمَةِ | ishmah |
| ولا | وَلَا | dan tidak / jangan |
| تنحصر | تَنْحَصِرُ | terbatas |
| في | فِي | dalam |
| أداء | أَدَاءِ | menunaikan |
| الودائع | الْوَدَائِعِ | barang-barang titipan |
| وبعد | وَبَعْدَ | dan setelah |
| ثبوت | ثُبُوتِ | kepastian |
| رسالتهم | رِسَالَتِهِمْ | risalah mereka, |
| لا | لَا | tidak / jangan |
| نجعل | نَجْعَلُ | kita menjadikan |
| قصور | قُصُورَ | keterbatasan |
| خيالنا | خَيَالِنَا | imajinasi kita |
| عن | عَنْ | dari |
| صفة | صِفَةِ | sifat |
| الآخرة | الْآخِرَةِ | akhirat |
| حجة | حُجَّةً | hujah |
| على | عَلَى | atas |
| رد | رَدِّ | penolakan |
| خبرهم | خَبَرِهِمْ | berita mereka |
نَصٌّ لِلِاسْتِدْلَالِ وَالْقِرَاءَةِ
سورة يس، الآية 79
قُلْ يُحْيِيهَا ٱلَّذِىٓ أَنشَأَهَآ أَوَّلَ مَرَّةٍ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ خَلْقٍ عَلِيمٌ
Arti per kata & teks tanpa harakat
قل يحييها الذىٓ أنشأهآ أول مرة وهو بكل خلق عليم
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| قل | قُلْ | katakanlah |
| يحييها | يُحْيِيهَا | menghidupkannya |
| الذىٓ | ٱلَّذِىٓ | yang |
| أنشأهآ | أَنشَأَهَآ | yang menciptakannya |
| أول | أَوَّلَ | pertama |
| مرة | مَرَّةٍ | kali |
| وهو | وَهُوَ | dan Dia |
| بكل | بِكُلِّ | tentang setiap |
| خلق | خَلْقٍ | makhluk |
| عليم | عَلِيمٌ | Maha Mengetahui |
Terjemahan makna keseluruhan
Katakanlah: yang akan menghidupkannya ialah yang menciptakannya pertama kali. Dia Maha Mengetahui seluruh makhluk.
وَجْهُ الِاسْتِدْلَالِ وَحُدُودُهُ
تَسْتَدِلُّ الْآيَةُ بِالنَّشْأَةِ الْأُولَى عَلَى إِمْكَانِ الْإِعَادَةِ، وَتُثْبِتُ كَمَالَ الْعِلْمِ. فَلَا يَكُونُ تَفَرُّقُ الْأَجْزَاءِ عَجْزًا فِي قُدْرَةِ اللَّهِ أَوْ خَفَاءً عَلَى عِلْمِهِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
تستدل الآية بالنشأة الأولى على إمكان الإعادة، وتثبت كمال العلم. فلا يكون تفرق الأجزاء عجزا في قدرة الله أو خفاء على علمه.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| تستدل | تَسْتَدِلُّ | berdalil |
| الآية | الْآيَةُ | ayat |
| بالنشأة | بِالنَّشْأَةِ | dengan penciptaan pertama |
| الأولى | الْأُولَى | yang pertama |
| على | عَلَى | atas |
| إمكان | إِمْكَانِ | kemungkinan |
| الإعادة | الْإِعَادَةِ | pengembalian |
| وتثبت | وَتُثْبِتُ | dan menetapkan |
| كمال | كَمَالَ | kesempurnaan |
| العلم | الْعِلْمِ | ilmu |
| فلا | فَلَا | maka tidak / jangan |
| يكون | يَكُونُ | menjadi / ada |
| تفرق | تَفَرُّقُ | membedakan |
| الأجزاء | الْأَجْزَاءِ | bagian bagian |
| عجزا | عَجْزًا | kelemahan |
| في | فِي | dalam |
| قدرة | قُدْرَةِ | kemampuan |
| الله | اللَّهِ | Allah |
| أو | أَوْ | atau |
| خفاء | خَفَاءً | ketidakjelasan |
| على | عَلَى | atas |
| علمه | عِلْمِهِ | ilmu-Nya |
حَالَةٌ لِلتَّحْلِيلِ
نَشَرَ شَخْصٌ قِصَّةً مَجْهُولَةً عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَقَالَ: الْمُهِمُّ أَنْ يَتُوبَ النَّاسُ. نَرُدُّ عَلَيْهِ بِأَنَّ الدَّعْوَةَ تَحْتَاجُ إِلَى الصِّدْقِ، وَأَنَّ النُّصُوصَ الثَّابِتَةَ كَافِيَةٌ فِي الْوَعْظِ. وَلَا نَخْلِطُ بَيْنَ نَقْدِ الْقِصَّةِ وَرَدِّ أَصْلِ الْإِيمَانِ بِالْبَرْزَخِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
نشر شخص قصة مجهولة عن عذاب القبر، وقال: المهم أن يتوب الناس. نرد عليه بأن الدعوة تحتاج إلى الصدق، وأن النصوص الثابتة كافية في الوعظ. ولا نخلط بين نقد القصة ورد أصل الإيمان بالبرزخ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| نشر | نَشَرَ | menyebarkan |
| شخص | شَخْصٌ | seseorang |
| قصة | قِصَّةً | kisah |
| مجهولة | مَجْهُولَةً | tidak diketahui sumbernya |
| عن | عَنْ | dari |
| عذاب | عَذَابِ | azab |
| القبر | الْقَبْرِ | kubur |
| وقال | وَقَالَ | dan berkata |
| المهم | الْمُهِمُّ | penting |
| أن | أَنْ | bahwa |
| يتوب | يَتُوبَ | bertobat |
| الناس | النَّاسُ | manusia |
| نرد | نَرُدُّ | kita menanggapi |
| عليه | عَلَيْهِ | atasnya |
| بأن | بِأَنَّ | bahwa |
| الدعوة | الدَّعْوَةَ | ajakan |
| تحتاج | تَحْتَاجُ | membutuhkan |
| إلى | إِلَى | kepada |
| الصدق | الصِّدْقِ | jujur |
| وأن | وَأَنَّ | dan sesungguhnya |
| النصوص | النُّصُوصَ | nas |
| الثابتة | الثَّابِتَةَ | yang tetap |
| كافية | كَافِيَةٌ | mencukupi |
| في | فِي | dalam |
| الوعظ | الْوَعْظِ | nasihat agama |
| ولا | وَلَا | dan tidak / jangan |
| نخلط | نَخْلِطُ | kita mencampur |
| بين | بَيْنَ | antara |
| نقد | نَقْدِ | kritik |
| القصة | الْقِصَّةِ | cerita |
| ورد | وَرَدِّ | dan mengembalikan |
| أصل | أَصْلِ | pokok |
| الإيمان | الْإِيمَانِ | iman |
| بالبرزخ | بِالْبَرْزَخِ | dengan barzakh |
التَّدْرِيبَاتُ
الْمُسْتَوَى الْأَوَّلُ: الْفَهْمُ
-
مَا الْمُرَادُ بِالسَّمْعِيَّاتِ؟
Arti per kata & teks tanpa harakat
ما المراد بالسمعيات؟
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata ما مَا apa المراد الْمُرَادُ maksudnya بالسمعيات بِالسَّمْعِيَّاتِ dengan berita berita gaib Lihat pedoman jawaban
الْمَسَائِلُ الَّتِي يَكُونُ طَرِيقُ مَعْرِفَةِ تَفَاصِيلِهَا الْخَبَرَ الصَّادِقَ، كَأَحْوَالِ الْآخِرَةِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
المسائل التي يكون طريق معرفة تفاصيلها الخبر الصادق، كأحوال الآخرة.
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata المسائل الْمَسَائِلُ permasalahan التي الَّتِي yang يكون يَكُونُ menjadi / ada طريق طَرِيقُ jalan معرفة مَعْرِفَةِ mengenal تفاصيلها تَفَاصِيلِهَا rinciannya الخبر الْخَبَرَ berita الصادق الصَّادِقَ yang benar كأحوال كَأَحْوَالِ seperti keadaan الآخرة الْآخِرَةِ akhirat
الْمُسْتَوَى الثَّانِي: التَّعْلِيلُ وَالْمُقَارَنَةُ
-
لِمَاذَا لَيْسَ كُلُّ غَرِيبٍ مُعْجِزَةً؟
Arti per kata & teks tanpa harakat
لماذا ليس كل غريب معجزة؟
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata لماذا لِمَاذَا mengapa ليس لَيْسَ tidak كل كُلُّ setiap غريب غَرِيبٍ aneh معجزة مُعْجِزَةً merupakan mukjizat Lihat pedoman jawaban
لِأَنَّ الْغَرَابَةَ قَدْ تَنْشَأُ عَنْ جَهْلِنَا بِالسَّبَبِ أَوْ عَنْ حِيلَةٍ أَوْ خَبَرٍ كَاذِبٍ، وَلِلْمُعْجِزَةِ سِيَاقٌ وَشُرُوطٌ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
لأن الغرابة قد تنشأ عن جهلنا بالسبب أو عن حيلة أو خبر كاذب، وللمعجزة سياق وشروط.
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata لأن لِأَنَّ karena الغرابة الْغَرَابَةَ keanehan قد قَدْ bisa تنشأ تَنْشَأُ timbul عن عَنْ dari جهلنا جَهْلِنَا ketidaktahuan kita بالسبب بِالسَّبَبِ sebab أو أَوْ atau عن عَنْ dari حيلة حِيلَةٍ tipu daya أو أَوْ atau خبر خَبَرٍ berita كاذب كَاذِبٍ palsu وللمعجزة وَلِلْمُعْجِزَةِ dan mukjizat memiliki سياق سِيَاقٌ konteks وشروط وَشُرُوطٌ dan syarat syarat -
هَلْ رَدُّ قِصَّةٍ ضَعِيفَةٍ عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ رَدٌّ لِأَصْلِ الْمَسْأَلَةِ؟
Arti per kata & teks tanpa harakat
هل رد قصة ضعيفة عن عذاب القبر رد لأصل المسألة؟
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata هل هَلْ apakah رد رَدُّ penolakan قصة قِصَّةٍ sebuah cerita ضعيفة ضَعِيفَةٍ lemah عن عَنْ dari عذاب عَذَابِ azab القبر الْقَبْرِ kubur رد رَدٌّ penolakan لأصل لِأَصْلِ bagi pokok المسألة الْمَسْأَلَةِ permasalahan Lihat pedoman jawaban
لَا؛ فَأَصْلُ الْمَسْأَلَةِ يَثْبُتُ بِدَلِيلِهِ الصَّحِيحِ، وَلَا يَصِحُّ بِذَلِكَ كُلُّ مَا يُحْكَى عَنْهَا.
Arti per kata & teks tanpa harakat
لا؛ فأصل المسألة يثبت بدليله الصحيح، ولا يصح بذلك كل ما يحكى عنها.
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata لا لَا tidak / jangan فأصل فَأَصْلُ maka dasar المسألة الْمَسْأَلَةِ permasalahan يثبت يَثْبُتُ tetap بدليله بِدَلِيلِهِ dengan dalilnya الصحيح الصَّحِيحِ yang benar ولا وَلَا dan tidak / jangan يصح يَصِحُّ sah بذلك بِذَلِكَ hal itu كل كُلُّ setiap ما مَا apa يحكى يُحْكَى diceritakan عنها عَنْهَا tentangnya
الْمُسْتَوَى الثَّالِثُ: التَّطْبِيقُ وَالْبَحْثُ
-
صُغْ نَصِيحَةً لِنَاشِرِ الْقِصَّةِ تَجْمَعُ بَيْنَ حُسْنِ الْقَصْدِ وَصِدْقِ الْوَسِيلَةِ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
صغ نصيحة لناشر القصة تجمع بين حسن القصد وصدق الوسيلة.
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata صغ صُغْ rumuskanlah نصيحة نَصِيحَةً nasihat لناشر لِنَاشِرِ kepada penyebar القصة الْقِصَّةِ cerita تجمع تَجْمَعُ menghimpun بين بَيْنَ antara حسن حُسْنِ baiknya القصد الْقَصْدِ niat وصدق وَصِدْقِ dan kesungguhan الوسيلة الْوَسِيلَةِ sarana Lihat pedoman jawaban
قَصْدُكَ فِي تَرْغِيبِ النَّاسِ حَسَنٌ، لَكِنَّ النَّقْلَ عَنِ الدِّينِ يَحْتَاجُ إِلَى تَثَبُّتٍ. فَاسْتَعْمِلْ نَصًّا ثَابِتًا، وَصَحِّحْ مَا نَشَرْتَهُ بِغَيْرِ عِلْمٍ.
Arti per kata & teks tanpa harakat
قصدك في ترغيب الناس حسن، لكن النقل عن الدين يحتاج إلى تثبت. فاستعمل نصا ثابتا، وصحح ما نشرته بغير علم.
Urutan kata mengikuti teks Arab. Pahami artinya bersama konteks kalimat. Tanpa harakat Harakat lengkap Arti per kata قصدك قَصْدُكَ maksudmu في فِي dalam ترغيب تَرْغِيبِ memberi dorongan الناس النَّاسِ manusia حسن حَسَنٌ baiknya لكن لَكِنَّ tetapi النقل النَّقْلَ penukilan atau periwayatan عن عَنِ dari الدين الدِّينِ agama يحتاج يَحْتَاجُ yang membutuhkan إلى إِلَى kepada تثبت تَثَبُّتٍ pemeriksaan فاستعمل فَاسْتَعْمِلْ maka gunakanlah نصا نَصًّا nas ثابتا ثَابِتًا yang sahih وصحح وَصَحِّحْ dan luruskanlah ما مَا apa نشرته نَشَرْتَهُ yang kamu sebarkan بغير بِغَيْرِ tanpa / dengan selain علم عِلْمٍ ilmu
مَصَادِرُ الْمَوْضُوعِ
الغزالي، الاقتصاد في الاعتقاد — القطب الرابع: إثبات النبوة وما ورد من أمور الآخرة.
نجم الدين النسفي، العقائد النسفية، ضمن شرح التفتازاني — فقرات إرسال الرسل والمعجزات والبعث وأحوال الآخرة.