Matan Jazariyyah
Imam Muhammad bin Muhammad Ibn al-Jazari
Syarah Arab & buku cetak · ١٠٩ bait, ٢٨ pelajaran, harakat pilihan.
Buka syarah Arab →Pengaturan tampilan
Pilihan ukuran tersimpan di peramban ini.
Ketuk kata Arab untuk artinya. Pilih Syarah untuk uraian lengkap, atau ٧ lainnya untuk bahasa, dalil, dan latihan.
Sifat huruf yang berpasangan · Bait ٢٠ dari ١٠٩
Mufradat · arti kata dan frasa
- صفاتها
- sifat-sifatnya
- جهر ورخو
- jahr dan rakhawah
- مستفل منفتح مصمتة
- bersifat istifal, infitah, dan ishmat
- والضد قل
- dan sebutkan kebalikannya
Terjemahan bait ٢٠
Sifat-sifat huruf itu antara lain jahr, rakhawah, istifal, infitah, dan ishmat; sebutkan pula sifat-sifat kebalikannya.
Syarah · keterangan lengkap
Apa fungsi sifat?
Sifat adalah karakter yang menyertai keluarnya bunyi huruf. Jika makhraj memberi lokasi pembentukannya, sifat membantu memastikan kualitas bunyi yang dihasilkan. Karena itu, setelah tempat keluar selesai, pengarang beralih ke sifat. Huruf-huruf yang dekat makhrajnya tidak boleh dibaca sama hanya karena gerakan lidahnya sekilas tampak serupa.
Lima kelompok berpasangan
Jahr berpasangan dengan hams; syiddah dengan rakhawah, dengan tawassuth sebagai keadaan pertengahan; isti‘la dengan istifal; ithbaq dengan infitah; serta idzlaq dengan ishmat. Bait menyebut salah satu sisi masing-masing pasangan, lalu meminta pembaca mengenali lawannya. Urutan pemilihan istilah mengikuti susunan syair, bukan tingkatan mana yang lebih utama.
Jangan menukar ukuran
Jahr dan hams membicarakan aliran napas, sedangkan syiddah dan rakhawah membicarakan aliran suara. Karena ukuran keduanya berbeda, sebuah huruf dapat memiliki syiddah sekaligus hams, seperti kaf dan ta. Menyebut jahr sebagai “bersuara keras” saja dapat menyesatkan: huruf jahr tetap jahr ketika dibaca dengan volume pelan yang wajar.
Membuat kartu identitas huruf
Saat berlatih, pilih satu huruf dan tentukan sifatnya dari setiap kelompok yang relevan. Contohnya, ta memiliki hams, syiddah, istifal, infitah, dan ishmat. Kemudian periksa bunyi nyatanya, bukan hanya hafalan daftar. Sifat tanpa pasangan, seperti shafir dan qalqalah, akan melengkapi kartu tersebut pada bait-bait berikutnya.
Rujukan syarah: Al-Minah al-Fikriyyah, halaman elektronik ٢٦ dan kelanjutannya. Terjemahan, uraian Indonesia, dan latihan merupakan susunan pembelajaran.
Buka pembahasan sumber ↗Syarah Arab · الشرح العربيّ
I‘rab & tarkib
I‘rab dan sharaf berikut menjelaskan bagian pilihan, bukan analisis seluruh kata. Nazam dapat menghapus unsur yang dipahami, menyingkat nama huruf, atau menyesuaikan pelafalan untuk irama. Takdir dalam penjelasan tidak mengganti matan.
صفاتها جهر ورخو مستفل منفتح مصمتة
Shifātuhā menjadi mubtada, sedangkan daftar sesudahnya menjelaskan khabar melalui beberapa sifat. Nazam mencampurkan bentuk masdar dan sifat karena kepadatan susunan. Dhamir -hā kembali kepada huruf-huruf yang sudah dibahas.
Arti istilah bahasa
- Mubtada & khabar
- Pokok yang dibicarakan dan keterangan tentangnya dalam kalimat nominal. Keduanya umumnya marfu‘, kecuali dimasuki unsur yang mengubah hukumnya.
- Fa‘il & na’ib fa‘il
- Fa‘il ialah pelaku pada susunan kata kerja aktif. Na’ib fa‘il menempati kedudukan pengganti pelaku dalam susunan pasif; keduanya marfu‘.
- Maf‘ul bih
- Objek yang dikenai pekerjaan; umumnya manshub. Tidak setiap kata sesudah kata kerja otomatis menjadi objek.
- Idhafah
- Hubungan dua isim, misalnya كتابُ الطالبِ. Isim pertama disebut mudhaf, yang kedua mudhaf ilaih dan majrur.
- Rafa‘, nashab, jar, jazm
- Keadaan i‘rab karena kedudukan kata. Dhammah, fathah, kasrah, dan sukun ialah tanda dasarnya; kata tertentu memakai tanda pengganti atau tanda yang diperkirakan.
- Jar–majrur & zharaf
- Huruf jar bersama isim setelahnya membentuk jar–majrur. Zharaf menerangkan waktu atau tempat. Rangkaian ini melengkapi unsur kalimat sesuai konteks.
- Na‘at, badal, ‘athaf
- Na‘at menerangkan sifat; badal menjelaskan/menggantikan unsur sebelumnya; ‘athaf menghubungkan unsur dengan kata penghubung. Tanda i‘rabnya mengikuti hubungan dalam kalimat.
- Takdir
- Unsur atau tanda yang diperkirakan untuk menjelaskan susunan. Takdir untuk pembelajaran bukan penggantian teks asli matan.
- Masdar, isim fa‘il, isim maf‘ul
- Masdar menunjukkan peristiwa tanpa waktu; isim fa‘il menunjukkan pelaku; isim maf‘ul menunjukkan pihak yang dikenai pekerjaan. Makna akhir tetap mengikuti konteks.
- Wazan, i‘lal, idgham
- Wazan ialah pola pembentukan kata; i‘lal ialah perubahan pada huruf lemah; idgham ialah peleburan huruf tertentu. Pola asal dapat berbeda dari bentuk yang tampak.
Hubungan bait
Bait ٢٠ membuka rincian sifat yang dijanjikan pada bait ٦. Bait ٢١–٢٣ menyebut huruf-huruf kelompok berpasangan; bait ٢٤–٢٦ menjelaskan sifat khusus lainnya.
Intisari & faedah
- Bedakan ukuran aliran napas dari aliran suara.
- Sifat dipakai untuk memperbaiki bunyi, bukan hanya dihafalkan namanya.
Praktik & kesalahan
Latihan praktik
Pelajar mengatakan bahwa ta mustahil memiliki hams dan syiddah sekaligus.
Cara membaca / memahami
Jelaskan bahwa syiddah menerangkan tertahannya suara, sementara hams menerangkan aliran napas; dua ukuran itu dapat bertemu pada ta.
Yang perlu diperhatikan
Jangan menyamakan istilah kuat, keras, tertahan, dan nyaring tanpa memeriksa definisi teknisnya.
Dalil & rujukan
Ayat dapat menjadi contoh bunyi atau dasar tema. Keterangan menjelaskan kaitannya; rincian cara membaca diperiksa melalui syarah dan talaqqi.
QS Al-Muzzammil: ٤
Teks ayat lengkap · Inti makna diringkas untuk pembelajaran
Baca teks ayat
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا
Inti makna
Dalam rangkaian perintah ibadah malam, Nabi diperintah membaca Al-Qur’an dengan tartil.
Kaitan dengan bait
Tartil menjadi dasar umum pembacaan yang teratur; pembagian sifat merupakan cara ahli menjelaskan ketepatan bunyi.
Buka sumber lengkap ↗Latihan & hafalan
Pahami bait
Mengapa jahr tidak cukup diterjemahkan sebagai “suara keras”?
Lihat pembahasan jawaban
Karena jahr dalam pembahasan sifat berkaitan dengan tertahannya aliran napas, bukan sekadar besarnya volume. Membaca pelan tidak otomatis mengubah huruf jahr menjadi hams.
Uji mufradat
Coba sebutkan arti lafaz sebelum membuka jawabannya.
صفاتها
sifat-sifatnya
جهر ورخو
jahr dan rakhawah
مستفل منفتح مصمتة
bersifat istifal, infitah, dan ishmat
والضد قل
dan sebutkan kebalikannya
Latihan hafalan
Ucapkan penggal bait, lalu buka teksnya untuk mencocokkan.
Buka penggal ١
صِفَاتُهَا جَهْرٌ وَرِخْوٌ مُسْتَفِلْ
Buka penggal ٢
مُنْفَتِحٌ مُصْمَتَةٌ وَالضِّدَّ قُلْ
Catatan & masukan pembaca
Ada yang perlu diperbaiki? Bantu kami melalui koreksi, saran, atau rujukan.
Untuk Matan Jazariyyah — 109 Bait · Bait 20 — Mengenali sifat huruf dan pasangannyaNaskah 1 · materi pendamping 1
Beri masukan Nama wajib diisi · tanpa daftar akun
Catatan yang telah ditinjau 0
Belum ada catatan yang ditampilkan untuk bagian ini. Masukan Anda tetap dapat dikirim kepada pengelola.
صفاتٌ لها أضداد
ذكر النّاظِم الجَهْر والرَّخاوة وَالاستِفال وَالانفِتاح والإصمات، وأمر بمعرفة أضدادها. فالجهر يقابله الهمس، والرخاوة تقابلها الشدّة وبينهما التوسّط، وَالاستِفال يقابله الاستِعلاء، وَالانفِتاح يقابله الإِطباق، والإصمات يقابله الإذلاق. لا نَحْفظ الأسماء منفصلة عن الصَّوت؛ بل ندرس في كل زوج ما الذي يتغيّر عند النطق.
افتح الدرس والتدريب