Matan Jazariyyah
Imam Muhammad bin Muhammad Ibn al-Jazari
Syarah Arab & buku cetak · ١٠٩ bait, ٢٨ pelajaran, harakat pilihan.
Buka syarah Arab →Pengaturan tampilan
Pilihan ukuran tersimpan di peramban ini.
Ketuk kata Arab untuk artinya. Pilih Syarah untuk uraian lengkap, atau ٧ lainnya untuk bahasa, dalil, dan latihan.
Sifat khusus huruf · Bait ٢٤ dari ١٠٩
Mufradat · arti kata dan frasa
- صفيرها
- huruf-huruf shafirnya
- صاد وزاي سين
- shad, zai, dan sin
- قلقلة
- huruf-huruf qalqalah
- قطب جد
- rangkaian ق ط ب ج د
- واللين
- dan sifat lin
Terjemahan bait ٢٤
Huruf-huruf shafir ialah shad, zai, dan sin. Huruf-huruf qalqalah ialah “quthbu jadin”; adapun lin (dijelaskan berikutnya).
Syarah · keterangan lengkap
Tiga huruf shafir
Shad, zai, dan sin memiliki suara desis khas yang disebut shafir. Sifat ini membantu membedakannya dari huruf yang makhrajnya berdekatan. Desis muncul dari pembentukan huruf yang benar; pembaca tidak menambahkan siulan sesudah huruf selesai. Shad tetap tebal menurut sifatnya, sedangkan sin dan zai tidak ditebalkan karena termasuk shafir.
Lima huruf qalqalah
قُطْبُ جَدٍ menghimpun qaf, tha, ba, jim, dan dal. Ketika huruf-huruf ini sukun, pelepasan bunyinya memiliki pantulan yang menjaganya tetap terdengar. Qalqalah tidak sama dengan menambahkan fathah, kasrah, atau dhammah. Jika قْ dibaca seolah menjadi “qa” dengan vokal penuh, jumlah bunyi kata dapat berubah.
Qalqalah dan keadaan waqaf
Pantulan lebih jelas ketika huruf sukun menjadi tempat berhenti, terutama pada huruf bertasydid di akhir kata. Namun, semua tingkatan tetap mempertahankan identitas huruf tanpa suku kata baru. Murid perlu mendengarkan perbandingan seperti dal sukun di tengah bacaan dan dal di akhir أَحَدْ ketika waqaf, bukan hanya menghafal istilah tingkatan.
Lin masih bersambung
Kata al-līn pada akhir bait adalah judul sifat berikutnya yang diterangkan pada bait ٢٥. Karena itu, jangan menghitung lin sebagai huruf keenam qalqalah atau menganggapnya sifat semua huruf sebelumnya. Pemisahan kalimat secara benar sangat penting dalam nazam yang memuat beberapa daftar berurutan.
Rujukan syarah: Al-Minah al-Fikriyyah, halaman elektronik ٣٠ dan kelanjutannya. Terjemahan, uraian Indonesia, dan latihan merupakan susunan pembelajaran.
Buka pembahasan sumber ↗Syarah Arab · الشرح العربيّ
I‘rab & tarkib
I‘rab dan sharaf berikut menjelaskan bagian pilihan, bukan analisis seluruh kata. Nazam dapat menghapus unsur yang dipahami, menyingkat nama huruf, atau menyesuaikan pelafalan untuk irama. Takdir dalam penjelasan tidak mengganti matan.
قلقلة قطب جد واللين
Pada ungkapan qalqalah quthbu jadin dipahami takdir “huruf-huruf qalqalah adalah…”. Rangkaian quthbu jadin menjadi rumus huruf. Al-līn memulai pembahasan baru yang penjelasannya ada pada bait berikutnya.
Arti istilah bahasa
- Mubtada & khabar
- Pokok yang dibicarakan dan keterangan tentangnya dalam kalimat nominal. Keduanya umumnya marfu‘, kecuali dimasuki unsur yang mengubah hukumnya.
- Fa‘il & na’ib fa‘il
- Fa‘il ialah pelaku pada susunan kata kerja aktif. Na’ib fa‘il menempati kedudukan pengganti pelaku dalam susunan pasif; keduanya marfu‘.
- Maf‘ul bih
- Objek yang dikenai pekerjaan; umumnya manshub. Tidak setiap kata sesudah kata kerja otomatis menjadi objek.
- Idhafah
- Hubungan dua isim, misalnya كتابُ الطالبِ. Isim pertama disebut mudhaf, yang kedua mudhaf ilaih dan majrur.
- Rafa‘, nashab, jar, jazm
- Keadaan i‘rab karena kedudukan kata. Dhammah, fathah, kasrah, dan sukun ialah tanda dasarnya; kata tertentu memakai tanda pengganti atau tanda yang diperkirakan.
- Jar–majrur & zharaf
- Huruf jar bersama isim setelahnya membentuk jar–majrur. Zharaf menerangkan waktu atau tempat. Rangkaian ini melengkapi unsur kalimat sesuai konteks.
- Na‘at, badal, ‘athaf
- Na‘at menerangkan sifat; badal menjelaskan/menggantikan unsur sebelumnya; ‘athaf menghubungkan unsur dengan kata penghubung. Tanda i‘rabnya mengikuti hubungan dalam kalimat.
- Takdir
- Unsur atau tanda yang diperkirakan untuk menjelaskan susunan. Takdir untuk pembelajaran bukan penggantian teks asli matan.
- Masdar, isim fa‘il, isim maf‘ul
- Masdar menunjukkan peristiwa tanpa waktu; isim fa‘il menunjukkan pelaku; isim maf‘ul menunjukkan pihak yang dikenai pekerjaan. Makna akhir tetap mengikuti konteks.
- Wazan, i‘lal, idgham
- Wazan ialah pola pembentukan kata; i‘lal ialah perubahan pada huruf lemah; idgham ialah peleburan huruf tertentu. Pola asal dapat berbeda dari bentuk yang tampak.
Hubungan bait
Shafir terhubung dengan makhraj pada bait ١٦–١٧. Lin dijelaskan pada bait ٢٥, sedangkan kejelasan qalqalah dalam sukun dan waqaf ditegaskan pada bait ٣٩.
Intisari & faedah
- Huruf qalqalah hanya ق ط ب ج د.
- Pantulan qalqalah tidak menambahkan vokal penuh.
Praktik & kesalahan
Latihan praktik
Pelajar berhenti pada أَحَدْ tetapi membacanya seperti “ahada”.
Cara membaca / memahami
Ia mendengarkan contoh dal waqaf, lalu mempertahankan pantulan tanpa membuka dal menjadi suku kata berharakat.
Yang perlu diperhatikan
Pantulan yang samar perlu diperjelas, tetapi memperjelasnya tidak berarti menambah huruf atau harakat baru.
Dalil & rujukan
Ayat dapat menjadi contoh bunyi atau dasar tema. Keterangan menjelaskan kaitannya; rincian cara membaca diperiksa melalui syarah dan talaqqi.
QS Al-Ikhlash: ١
Teks ayat lengkap · Inti makna diringkas untuk pembelajaran
Baca teks ayat
قُلْ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ
Inti makna
Nabi diperintah menyatakan bahwa Allah adalah Esa.
Kaitan dengan bait
Saat berhenti pada أَحَدٌ, dal menjadi sukun dan dibaca dengan qalqalah. Harakat akhirnya tidak dibunyikan sebagai vokal penuh ketika waqaf biasa.
Buka sumber lengkap ↗Latihan & hafalan
Pahami bait
Apakah kata al-līn pada akhir bait termasuk daftar qalqalah?
Lihat pembahasan jawaban
Tidak. Daftar qalqalah selesai pada ق ط ب ج د. Al-līn memulai sifat berikutnya dan dijelaskan melalui waw serta ya pada bait ٢٥.
Uji mufradat
Coba sebutkan arti lafaz sebelum membuka jawabannya.
صفيرها
huruf-huruf shafirnya
صاد وزاي سين
shad, zai, dan sin
قلقلة
huruf-huruf qalqalah
قطب جد
rangkaian ق ط ب ج د
واللين
dan sifat lin
Latihan hafalan
Ucapkan penggal bait, lalu buka teksnya untuk mencocokkan.
Buka penggal ١
صَفِيرُهَا صَادٌ وَزَايٌ سِينُ
Buka penggal ٢
قَلْقَلَةٌ قُطْبُ جَدٍ وَاللِّينُ
Catatan & masukan pembaca
Ada yang perlu diperbaiki? Bantu kami melalui koreksi, saran, atau rujukan.
Untuk Matan Jazariyyah — 109 Bait · Bait 24 — Shafir, qalqalah, dan pengantar linNaskah 1 · materi pendamping 1
Beri masukan Nama wajib diisi · tanpa daftar akun
Catatan yang telah ditinjau 0
Belum ada catatan yang ditampilkan untuk bagian ini. Masukan Anda tetap dapat dikirim kepada pengelola.
الصَّفير والقَلْقَلة
الصَّفير صَوْت زائد ملازم للصاد والزاي والسين، فلا نزيده تكلّفًا. والقَلْقَلة اضطراب صَوْت الحَرْف الساكن حتى يُسمع واضحًا، وحروفها «قُطْبُ جَدٍّ». لا تتحوّل القلقلة إلى فتحة أو ضمّة أو كسرة كاملة. أمّا اللِّين فله حرفان يذكرهما النّاظِم في البَيْت التالي.
افتح الدرس والتدريب