Koleksi belajar
٩٥
TAJWID AL-QUR’AN · BAIT ١–١٠٩
المُقَدِّمَةُ الْجَزَرِيَّةMatan Jazariyyah
Imam Muhammad bin Muhammad Ibn al-Jazari
Syarah Arab & buku cetak · ١٠٩ bait, ٢٨ pelajaran, harakat pilihan.
Buka syarah Arab →Pengaturan tampilan
Pilihan ukuran tersimpan di peramban ini.
Ketuk kata Arab untuk artinya. Pilih Syarah untuk uraian lengkap, atau ٧ lainnya untuk bahasa, dalil, dan latihan.
Ta terbuka I: rahmat, ni‘mat, la‘nat · Bait ٩٥ dari ١٠٩
Mufradat · arti kata dan frasa
- نعمتها
- ni‘mat pada surah tersebut
- ثلاث نحل
- tiga tempat dalam An-Nahl
- إبرهم معا
- Ibrahim, keduanya
- أخيرات
- yang terakhir-terakhir
- عقود الثان
- ‘Uqud, yang kedua
- هم
- yang ditandai hamma
Terjemahan bait ٩٥
Ni‘mat dalam Al-Baqarah, tiga tempat terakhir dalam An-Nahl, dua tempat terakhir dalam Ibrahim, serta tempat kedua dalam ‘Uqud yang ditandai hamma, ditulis dengan ta terbuka.
Syarah · keterangan lengkap
Dhamir kembali ke Al-Baqarah
Ni‘matuha berarti ni‘mat pada surah yang terakhir disebut sebelumnya, yaitu Al-Baqarah. Lokasinya QS Al-Baqarah: ٢٣١, pada wadzkuru ni‘matallahi ‘alaykum. Jangan menganggap setiap ni‘mah dalam Al-Baqarah otomatis termasuk daftar. Dhamir dalam nazam menjadi penghemat kata, sehingga menghubungkannya dengan bait ٩٤ sangat membantu.
Tiga An-Nahl dan dua Ibrahim
Tiga tempat An-Nahl adalah ayat ٧٢, ٨٣, dan ١١٤. Dua tempat Ibrahim adalah ayat ٢٨ dan ٣٤. Kata akhirat membedakan kelompok ini dari ni‘mah pada An-Nahl: ١٨ dan Ibrahim: ٦ yang tidak masuk daftar ta terbuka tersebut. Kesamaan frasa wa in ta‘uddu ni‘matallah pada dua surah justru menjadi latihan ketelitian rasm yang baik.
‘Uqud dan hamma
‘Uqud adalah sebutan untuk Al-Ma’idah, yang dibuka dengan perintah memenuhi akad. Tempat yang dimaksud ialah QS Al-Ma’idah: ١١, pada wadzkuru ni‘matallahi ‘alaykum idz hamma qawmun. Kata hamma menjadi penanda lokasi; ia bukan perintah mengucapkan huruf ha-mim secara terpisah. Sebutan “kedua” membantu membedakannya dari tempat sebelumnya dalam surah itu.
Baru tujuh dari sebelas
Satu lokasi Al-Baqarah, tiga An-Nahl, dua Ibrahim, dan satu Al-Ma’idah berjumlah tujuh. Empat lokasi sisanya ada pada bait ٩٦. Daftar keseluruhan ni‘mat terbuka berjumlah sebelas dalam pembahasan ini. Hafalkan dengan kelompok surah dan nomor ayat, kemudian periksa pada mushaf agar penghafalan nama tidak terlepas dari bentuk tulisannya.
Rujukan syarah: Al-Minah al-Fikriyyah, halaman elektronik ١٤١ dan kelanjutannya. Terjemahan, uraian Indonesia, dan latihan merupakan susunan pembelajaran.
Buka pembahasan sumber ↗Syarah Arab · الشرح العربيّ
I‘rab & tarkib
I‘rab dan sharaf berikut menjelaskan bagian pilihan, bukan analisis seluruh kata. Nazam dapat menghapus unsur yang dipahami, menyingkat nama huruf, atau menyesuaikan pelafalan untuk irama. Takdir dalam penjelasan tidak mengganti matan.
نعمتها
Ha pada ni‘matuha kembali kepada Al-Baqarah. Akhirat membatasi tiga tempat An-Nahl dan dua tempat Ibrahim yang dimaksud.
Arti istilah bahasa
- Mubtada & khabar
- Pokok yang dibicarakan dan keterangan tentangnya dalam kalimat nominal. Keduanya umumnya marfu‘, kecuali dimasuki unsur yang mengubah hukumnya.
- Fa‘il & na’ib fa‘il
- Fa‘il ialah pelaku pada susunan kata kerja aktif. Na’ib fa‘il menempati kedudukan pengganti pelaku dalam susunan pasif; keduanya marfu‘.
- Maf‘ul bih
- Objek yang dikenai pekerjaan; umumnya manshub. Tidak setiap kata sesudah kata kerja otomatis menjadi objek.
- Idhafah
- Hubungan dua isim, misalnya كتابُ الطالبِ. Isim pertama disebut mudhaf, yang kedua mudhaf ilaih dan majrur.
- Rafa‘, nashab, jar, jazm
- Keadaan i‘rab karena kedudukan kata. Dhammah, fathah, kasrah, dan sukun ialah tanda dasarnya; kata tertentu memakai tanda pengganti atau tanda yang diperkirakan.
- Jar–majrur & zharaf
- Huruf jar bersama isim setelahnya membentuk jar–majrur. Zharaf menerangkan waktu atau tempat. Rangkaian ini melengkapi unsur kalimat sesuai konteks.
- Na‘at, badal, ‘athaf
- Na‘at menerangkan sifat; badal menjelaskan/menggantikan unsur sebelumnya; ‘athaf menghubungkan unsur dengan kata penghubung. Tanda i‘rabnya mengikuti hubungan dalam kalimat.
- Takdir
- Unsur atau tanda yang diperkirakan untuk menjelaskan susunan. Takdir untuk pembelajaran bukan penggantian teks asli matan.
- Masdar, isim fa‘il, isim maf‘ul
- Masdar menunjukkan peristiwa tanpa waktu; isim fa‘il menunjukkan pelaku; isim maf‘ul menunjukkan pihak yang dikenai pekerjaan. Makna akhir tetap mengikuti konteks.
- Wazan, i‘lal, idgham
- Wazan ialah pola pembentukan kata; i‘lal ialah perubahan pada huruf lemah; idgham ialah peleburan huruf tertentu. Pola asal dapat berbeda dari bentuk yang tampak.
Hubungan bait
Dhamir ni‘matuha terhubung dengan Al-Baqarah pada bait ٩٤; empat lokasi berikut melengkapi hitungan sebelas.
Intisari & faedah
- Tiga An-Nahl yang dimaksud adalah ayat ٧٢, ٨٣, dan ١١٤.
- ‘Uqud menunjuk Al-Ma’idah: ١١ yang memiliki kata hamma.
Praktik & kesalahan
Latihan praktik
Membandingkan ni‘mat pada An-Nahl: ١٨ dan Ibrahim: ٣٤.
Cara membaca / memahami
Perhatikan bahwa kemiripan frasa tidak menjamin bentuk ta yang sama; ikuti rasm masing-masing.
Yang perlu diperhatikan
Jangan menghapus pembatas akhirat dalam hafalan daftar.
Dalil & rujukan
Ayat dapat menjadi contoh bunyi atau dasar tema. Keterangan menjelaskan kaitannya; rincian cara membaca diperiksa melalui syarah dan talaqqi.
QS Al-Ma’idah: ١١
Teks ayat lengkap · Inti makna diringkas untuk pembelajaran
Baca teks ayat
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ أَن يَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنكُمْ ۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ
Inti makna
Orang beriman diingatkan pada nikmat Allah yang mencegah pihak lain mencelakai mereka, lalu diperintah bertakwa dan bertawakal.
Kaitan dengan bait
Idz hamma qawmun menjadi kata penunjuk lokasi ni‘mat terbuka dalam Al-Ma’idah.
Buka sumber lengkap ↗QS Ibrahim: ٣٤
Teks ayat lengkap · Inti makna diringkas untuk pembelajaran
Baca teks ayat
وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لَظَلُومٌۭ كَفَّارٌۭ
Inti makna
Allah memberi berbagai kebutuhan manusia; nikmat-Nya tak terhitung, sementara manusia sering berlaku zalim dan tidak bersyukur.
Kaitan dengan bait
Ni‘mat pada ayat ini termasuk dua tempat terakhir Ibrahim.
Buka sumber lengkap ↗Latihan & hafalan
Pahami bait
Apa maksud ‘Uqud ats-tsani hamma?
Lihat pembahasan jawaban
Tempat ni‘mat yang ditunjuk di Al-Ma’idah: ١١, dikenali melalui idz hamma qawmun.
Uji mufradat
Coba sebutkan arti lafaz sebelum membuka jawabannya.
نعمتها
ni‘mat pada surah tersebut
ثلاث نحل
tiga tempat dalam An-Nahl
إبرهم معا
Ibrahim, keduanya
أخيرات
yang terakhir-terakhir
عقود الثان
‘Uqud, yang kedua
هم
yang ditandai hamma
Latihan hafalan
Ucapkan penggal bait, lalu buka teksnya untuk mencocokkan.
Buka penggal ١
نِعْمَتُهَا ثَلَاثُ نَحْلٍ إِبْرَهَمْ
Buka penggal ٢
مَعًا أَخِيرَاتٌ عُقُودُ الثَّانِ هَمّ
BERSAMA MENYEMPURNAKAN PUSTAKA
Catatan & masukan pembaca
Ada yang perlu diperbaiki? Bantu kami melalui koreksi, saran, atau rujukan.
Untuk Matan Jazariyyah — 109 Bait · Bait 95 — Ni‘mat: Al-Baqarah, An-Nahl, Ibrahim, Al-Ma’idahNaskah 1 · materi pendamping 1
Beri masukan Nama wajib diisi · tanpa daftar akun
Catatan yang telah ditinjau 0
Belum ada catatan yang ditampilkan untuk bagian ini. Masukan Anda tetap dapat dikirim kepada pengelola.
أولُ مَواضع نِعْمَت
تاء «نِعْمَت» مَفْتوحة في البقرة: ٢٣١؛ وإليها يعود الضمير في «نعمتها». ثم في النحل: ٧٢ و٨٣ و١١٤، وإبراهيم: ٢٨ و٣٤، والمائدة: ١١. هذه ٧ مَواضع، ويبقى ٤ في البَيْت التالي. و«عقود» اسم تذكيريّ للمائدة، و«همّ» علامة تميّز الآية من غيرها، لا حرفان نقرؤهما منفصلين.
افتح الدرس والتدريب