Koleksi belajar
32
FIKIH SYAFI‘I · BAIT 1–539
صَفْوَةُ الزُّبَدِMatan Zubad
Imam Ahmad bin Husain bin Ruslan asy-Syafi‘i (w. 844 H)
Pengaturan tampilan
Pilihan ukuran tersimpan di peramban ini.
Ketuk kata Arab untuk artinya. Pilih Syarah untuk uraian lengkap, atau 7 lainnya untuk bahasa, dalil, dan latihan.
Nabi, sahabat, imam, dan wali · Bait 32 dari 539
Mufradat · arti kata dan frasa
- أرسل رسله
- Dia mengutus rasul-rasul-Nya
- بمعجزات
- dengan mukjizat-mukjizat
- ظاهرة للخلق
- yang tampak bagi makhluk
- باهرات
- yang mengagumkan / mengalahkan tantangan
Terjemahan bait 32
Dia mengutus rasul-rasul-Nya dengan mukjizat-mukjizat yang tampak bagi makhluk, yang mengagumkan.
Syarah · keterangan lengkap
Mengapa ada rasul?
Rasul menyampaikan petunjuk Allah mengenai iman, ibadah, akhlak, dan perkara akhirat. Akal penting untuk memahami dan menimbang, tetapi tidak dapat menetapkan sendiri seluruh rincian ibadah atau mengetahui semua perkara gaib. Pengutusan rasul merupakan jalan agar manusia mendapat tuntunan yang melampaui apa yang diperoleh semata-mata melalui kebiasaan dan pengalaman.
Pengertian mukjizat
Mukjizat dalam pembahasan kenabian adalah kejadian luar biasa yang Allah tampakkan sebagai penguat kebenaran seorang rasul, disertai keadaan yang menunjukkan pembenaran risalah dan tidak dapat ditandingi. Kekuatannya berasal dari Allah, bukan kemampuan mandiri sang rasul. Luar biasa saja belum cukup untuk menyebut sesuatu mukjizat; keterkaitan dengan kenabian merupakan unsur penting.
Perbedaan dengan keterampilan dan karamah
Teknologi yang belum dipahami penonton atau trik pertunjukan bukan mukjizat kenabian. Karamah juga tidak menjadikan seseorang nabi; pembahasannya datang pada bait 39. Contoh mukjizat yang dikenal melalui wahyu antara lain tongkat Musa dan mukjizat Nabi Isa dengan izin Allah. Al-Qur’an menjadi tanda utama risalah Muhammad. Pelajaran utamanya ialah mempercayai rasul berdasarkan bukti yang benar, bukan mudah mengikuti setiap klaim keajaiban yang beredar tanpa pemeriksaan sumber.
Rujukan: Ghayat al-Bayan, halaman tercetak 13. Uraian Indonesia dan contoh merupakan susunan pembelajaran.
Buka halaman sumber ↗I‘rab & tarkib
Baca penggal yang dianalisis bersama matan dan bait terkait. Harakat atau kata tambahan dalam analisis dapat menunjukkan takdir untuk menjelaskan susunan; teks matan tetap dipertahankan.
أرسل رسله بمعجزات
أرسلَ fi‘il madhi dengan pelaku tersirat Allah; رسلَه objek manshub. بمعجزات jar-majrur yang menerangkan penyertaan mukjizat dalam pengutusan.
ظاهرة للخلق باهرات
ظاهرةٍ sifat bagi معجزات dan mengikuti jar. للخلق terkait dengan kemunculan tanda itu bagi makhluk. باهراتٍ sifat berikutnya; tanda jarnya kasrah karena jamak muannats salim.
Arti istilah bahasa
- Mubtada & khabar
- Pokok yang dibicarakan dan keterangan tentangnya dalam kalimat nominal. Keduanya umumnya marfu‘, kecuali dimasuki unsur yang mengubah hukumnya.
- Fa‘il & na’ib fa‘il
- Fa‘il ialah pelaku pada susunan kata kerja aktif. Na’ib fa‘il menempati kedudukan pengganti pelaku dalam susunan pasif; keduanya marfu‘.
- Maf‘ul bih
- Objek yang dikenai pekerjaan; umumnya manshub. Tidak setiap kata sesudah kata kerja otomatis menjadi objek.
- Idhafah
- Hubungan dua isim, misalnya كتابُ الطالبِ. Isim pertama disebut mudhaf, yang kedua mudhaf ilaih dan majrur.
- Rafa‘, nashab, jar, jazm
- Keadaan i‘rab karena kedudukan kata. Dhammah, fathah, kasrah, dan sukun ialah tanda dasarnya; kata tertentu memakai tanda pengganti atau tanda yang diperkirakan.
- Jar–majrur & zharaf
- Huruf jar bersama isim setelahnya membentuk jar–majrur. Zharaf menerangkan waktu atau tempat. Rangkaian ini melengkapi unsur kalimat sesuai konteks.
- Na‘at, badal, ‘athaf
- Na‘at menerangkan sifat; badal menjelaskan/menggantikan unsur sebelumnya; ‘athaf menghubungkan unsur dengan kata penghubung. Tanda i‘rabnya mengikuti hubungan dalam kalimat.
- Takdir
- Unsur atau tanda yang diperkirakan untuk menjelaskan susunan. Takdir untuk pembelajaran bukan penggantian teks asli matan.
- Masdar, isim fa‘il, isim maf‘ul
- Masdar menunjukkan peristiwa tanpa waktu; isim fa‘il menunjukkan pelaku; isim maf‘ul menunjukkan pihak yang dikenai pekerjaan. Makna akhir tetap mengikuti konteks.
- Wazan, i‘lal, idgham
- Wazan ialah pola pembentukan kata; i‘lal ialah perubahan pada huruf lemah; idgham ialah peleburan huruf tertentu. Pola asal dapat berbeda dari bentuk yang tampak.
Hubungan bait
Sesudah sifat ketuhanan dan wahyu pada bait 24–31, pembahasan beralih kepada para rasul. Bait 33 mengkhususkan Nabi Muhammad di antara mereka.
Intisari & faedah
- Rasul diutus dengan tanda yang menguatkan kebenaran risalahnya.
- Mukjizat dibedakan dari keterampilan, trik, dan peristiwa biasa yang belum diketahui sebabnya.
Contoh penerapan
Keadaan
Seseorang menyebut setiap kejadian aneh sebagai mukjizat.
Cara memahami
Pelajar memeriksa kaitannya dengan kenabian dan pembuktian risalah.
Batas penerapan
Sebutan mukjizat memiliki pengertian khusus, bukan sinonim untuk semua hal menakjubkan.
Dalil pendukung
Perhatikan kaitan setiap dalil dengan bait. Sebagian mendukung tema umum; rincian hukum tetap dibaca melalui syarah.
QS Al-Hadid 57:25
Teks ayat; inti makna Indonesia disusun untuk pembelajaran, bukan terjemahan lengkap.
Baca teks ayat
لَقَدْ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا بِٱلْبَيِّنَٰتِ وَأَنزَلْنَا مَعَهُمُ ٱلْكِتَٰبَ وَٱلْمِيزَانَ لِيَقُومَ ٱلنَّاسُ بِٱلْقِسْطِ ۖ وَأَنزَلْنَا ٱلْحَدِيدَ فِيهِ بَأْسٌۭ شَدِيدٌۭ وَمَنَٰفِعُ لِلنَّاسِ وَلِيَعْلَمَ ٱللَّهُ مَن يَنصُرُهُۥ وَرُسُلَهُۥ بِٱلْغَيْبِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ قَوِىٌّ عَزِيزٌۭ
Inti makna
Para rasul diutus dengan bukti, kitab, dan ukuran keadilan agar manusia menegakkan keadilan; ayat juga menyebut besi serta manfaatnya.
Kaitan dengan bait
Ayat menyebut pengutusan para rasul dengan bukti-bukti yang nyata.
Buka sumber lengkap ↗Latihan & hafalan
Pahami bait
Mengapa ظاهرة mengikuti keadaan jar?
Lihat pembahasan jawaban
Karena menjadi sifat bagi معجزات yang didahului ب sebagai huruf jar.
Uji mufradat
Coba sebutkan arti lafaz sebelum membuka jawabannya.
أرسل رسله
Dia mengutus rasul-rasul-Nya
بمعجزات
dengan mukjizat-mukjizat
ظاهرة للخلق
yang tampak bagi makhluk
باهرات
yang mengagumkan / mengalahkan tantangan
Latihan hafalan
Ucapkan penggal bait, lalu buka teksnya untuk mencocokkan.
Buka penggal 1
أَرسَلَ رُسْلَهُ بِمُعجِزَاتِ
Buka penggal 2
ظاهِرَةٍ للخَلْقِ باهِرَاتِ
BERSAMA MENYEMPURNAKAN PUSTAKA
Catatan & masukan pembaca
Ada yang perlu diperbaiki? Bantu kami melalui koreksi, saran, atau rujukan.
Untuk Matan Zubad — Bait 1–539 · Bait 32 — Rasul dan mukjizatNaskah 3 · materi pendamping 3
Beri masukan Nama wajib diisi · tanpa daftar akun
Catatan yang telah ditinjau 0
Belum ada catatan yang ditampilkan untuk bagian ini. Masukan Anda tetap dapat dikirim kepada pengelola.