ثمرة العقيدة في الأخلاق والاتباع
غاية الدرس
تطبيق التواضع والإنصاف في النقاش، والتمييز بين البحث النافع والمراء.
المتن
١٣٤. وأمر بعرف واجتنب نميمة وغيبة وخصلة ذميمة
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٤. وَأْمُرْ بِعُرْفٍ وَاجْتَنِبْ نَمِيمَةْ ۞ وَغِيبَةً وَخَصْلَةً ذَمِيمَةْ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| وأمر | وَأْمُرْ | dan perintahkanlah |
| بعرف | بِعُرْفٍ | kebaikan |
| واجتنب | وَاجْتَنِبْ | dan jauhilah |
| نميمة | نَمِيمَةْ | adu domba |
| وغيبة | وَغِيبَةً | dan gibah |
| وخصلة | وَخَصْلَةً | dan perangai |
| ذميمة | ذَمِيمَةْ | tercela |
١٣٥. كالعجب والكبر وداء الحسد وكالمراء والجدل فاعتمد
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٥. كَالْعُجْبِ وَالْكِبْرِ وَدَاءِ الْحَسَدِ ۞ وَكَالْمِرَاءِ وَالْجَدَلْ فَاعْتَمِدِ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| كالعجب | كَالْعُجْبِ | seperti kagum pada diri |
| والكبر | وَالْكِبْرِ | dan kesombongan |
| وداء | وَدَاءِ | dan penyakit |
| الحسد | الْحَسَدِ | dengki |
| وكالمراء | وَكَالْمِرَاءِ | dan seperti perbantahan |
| والجدل | وَالْجَدَلْ | dan perdebatan |
| فاعتمد | فَاعْتَمِدِ | maka peganglah petunjuk ini |
١٣٦. وكن كما كان خيار الخلق حليف حلم تابعا للحق
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٦. وَكُنْ كَمَا كَانَ خِيَارُ الْخَلْقِ ۞ حَلِيفَ حِلْمٍ تَابِعًا لِلْحَقِّ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| وكن | وَكُنْ | dan jadilah |
| كما | كَمَا | sebagaimana |
| كان | كَانَ | keadaan |
| خيار | خِيَارُ | orang orang terbaik |
| الخلق | الْخَلْقِ | di antara makhluk |
| حليف | حَلِيفَ | yang senantiasa menyertai |
| حلم | حِلْمٍ | kesantunan |
| تابعا | تَابِعًا | mengikuti |
| للحق | لِلْحَقِّ | kebenaran |
١٣٧. فكل خير في اتباع من سلف وكل شر في ابتداع من خلف
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٧. فَكُلُّ خَيْرٍ فِي اتِّبَاعِ مَنْ سَلَفْ ۞ وَكُلُّ شَرٍّ فِي ابْتِدَاعِ مَنْ خَلَفْ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| فكل | فَكُلُّ | maka setiap |
| خير | خَيْرٍ | kebaikan |
| في | فِي | dalam |
| اتباع | اتِّبَاعِ | mengikuti |
| من | مَنْ | orang yang |
| سلف | سَلَفْ | terdahulu |
| وكل | وَكُلُّ | dan setiap |
| شر | شَرٍّ | keburukan |
| في | فِي | dalam |
| ابتداع | ابْتِدَاعِ | mengada adakan penyimpangan |
| من | مَنْ | orang yang |
| خلف | خَلَفْ | datang kemudian |
١٣٨. وكل هدي للنبي قد رجح فما أبيح افعل ودع ما لم يبح
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٨. وَكُلُّ هَدْيٍ لِلنَّبِيِّ قَدْ رَجَحْ ۞ فَمَا أُبِيحَ افْعَلْ وَدَعْ مَا لَمْ يُبَحْ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| وكل | وَكُلُّ | dan setiap |
| هدي | هَدْيٍ | petunjuk |
| للنبي | لِلنَّبِيِّ | Nabi |
| قد | قَدْ | sungguh |
| رجح | رَجَحْ | unggul |
| فما | فَمَا | maka apa yang |
| أبيح | أُبِيحَ | dibolehkan |
| افعل | افْعَلْ | kerjakanlah |
| ودع | وَدَعْ | dan tinggalkanlah |
| ما | مَا | apa yang |
| لم | لَمْ | tidak |
| يبح | يُبَحْ | dibolehkan |
١٣٩. فتابع الصالح ممن سلفا وجانب البدعة ممن خلفا
Harakat lengkap & arti per kata
١٣٩. فَتَابِعِ الصَّالِحَ مِمَّنْ سَلَفَا ۞ وَجَانِبِ الْبِدْعَةَ مِمَّنْ خَلَفَا
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| فتابع | فَتَابِعِ | maka ikutilah |
| الصالح | الصَّالِحَ | yang saleh |
| ممن | مِمَّنْ | dari orang yang |
| سلفا | سَلَفَا | terdahulu |
| وجانب | وَجَانِبِ | dan jauhilah |
| البدعة | الْبِدْعَةَ | bidah |
| ممن | مِمَّنْ | dari orang yang |
| خلفا | خَلَفَا | datang kemudian |
المفردات في السياق
| اللفظ | المعنى |
|---|---|
| النميمة | نقل الكلام على وجه الإفساد بين الناس |
| المراء | جدال يراد به الغلبة لا طلب الحق |
| الحلم | ضبط النفس عند الغضب |
| الغيبة | ذكر المسلم بما يكرهه على الوجه المنهي عنه |
| العجب | استعظام العمل مع الغفلة عن فضل الله |
| الاتباع | الاقتداء بالنبي على علم |
الشرح
كيف يظهر أثر العلم؟
من ثمرة العلم أن يعرف الإنسان حق ربه وحقوق الخلق. وتظهر هذه الثمرة عند الخلاف والغضب وسماع النقد: يقبل الحق ويحفظ لسانه. فندرس الأخلاق المذمومة لنعرف دواءها ونتدرب على ضدها المحمود.
Harakat lengkap & arti per kata
مِنْ ثَمَرَةِ الْعِلْمِ أَنْ يَعْرِفَ الْإِنْسَانُ حَقَّ رَبِّهِ وَحُقُوقَ الْخَلْقِ. وَتَظْهَرُ هَذِهِ الثَّمَرَةُ عِنْدَ الْخِلَافِ وَالْغَضَبِ وَسَمَاعِ النَّقْدِ: يَقْبَلُ الْحَقَّ وَيَحْفَظُ لِسَانَهُ. فَنَدْرُسُ الْأَخْلَاقَ الْمَذْمُومَةَ لِنَعْرِفَ دَوَاءَهَا وَنَتَدَرَّبَ عَلَى ضِدِّهَا الْمَحْمُودِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| من | مِنْ | dari |
| ثمرة | ثَمَرَةِ | hasil |
| العلم | الْعِلْمِ | ilmu |
| أن | أَنْ | bahwa |
| يعرف | يَعْرِفَ | mengenal |
| الإنسان | الْإِنْسَانُ | manusia |
| حق | حَقَّ | hak |
| ربه | رَبِّهِ | Tuhannya |
| وحقوق | وَحُقُوقَ | dan hak-hak |
| الخلق | الْخَلْقِ | makhluk / penciptaan |
| وتظهر | وَتَظْهَرُ | dan tampak |
| هذه | هَذِهِ | ini |
| الثمرة | الثَّمَرَةُ | buah / hasil |
| عند | عِنْدَ | ketika |
| الخلاف | الْخِلَافِ | perbedaan |
| والغضب | وَالْغَضَبِ | dan kemarahan |
| وسماع | وَسَمَاعِ | dan mendengar |
| النقد | النَّقْدِ | kritik |
| يقبل | يَقْبَلُ | menerima |
| الحق | الْحَقَّ | kebenaran |
| ويحفظ | وَيَحْفَظُ | dan menjaga |
| لسانه | لِسَانَهُ | lisannya, |
| فندرس | فَنَدْرُسُ | maka kami mempelajari |
| الأخلاق | الْأَخْلَاقَ | akhlak |
| المذمومة | الْمَذْمُومَةَ | yang tercela |
| لنعرف | لِنَعْرِفَ | agar kita mengetahui |
| دواءها | دَوَاءَهَا | obatnya |
| ونتدرب | وَنَتَدَرَّبَ | dan kami berlatih |
| على | عَلَى | atas |
| ضدها | ضِدِّهَا | lawannya |
| المحمود | الْمَحْمُودِ | yang terpuji |
النميمة نقل الكلام للإفساد، والغيبة ذكر أخيك بما يكرهه. والكبر رد الحق واحتقار الناس، والحسد تمني زوال نعمة الغير. فالعلم النافع يحمل صاحبه على مجاهدة هذه الأخلاق.
Harakat lengkap & arti per kata
النَّمِيمَةُ نَقْلُ الْكَلَامِ لِلْإِفْسَادِ، وَالْغِيبَةُ ذِكْرُ أَخِيكَ بِمَا يَكْرَهُهُ. وَالْكِبْرُ رَدُّ الْحَقِّ وَاحْتِقَارُ النَّاسِ، وَالْحَسَدُ تَمَنِّي زَوَالِ نِعْمَةِ الْغَيْرِ. فَالْعِلْمُ النَّافِعُ يَحْمِلُ صَاحِبَهُ عَلَى مُجَاهَدَةِ هَذِهِ الْأَخْلَاقِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| النميمة | النَّمِيمَةُ | namimah |
| نقل | نَقْلُ | penyampaian |
| الكلام | الْكَلَامِ | perkataan |
| للإفساد | لِلْإِفْسَادِ | untuk merusak |
| والغيبة | وَالْغِيبَةُ | dan gibah |
| ذكر | ذِكْرُ | menyebut |
| أخيك | أَخِيكَ | saudaramu |
| بما | بِمَا | dengan apa yang |
| يكرهه | يَكْرَهُهُ | ia benci |
| والكبر | وَالْكِبْرُ | dan kesombongan |
| رد | رَدُّ | penolakan |
| الحق | الْحَقِّ | kebenaran |
| واحتقار | وَاحْتِقَارُ | dan merendahkan |
| الناس | النَّاسِ | manusia |
| والحسد | وَالْحَسَدُ | dan hasad |
| تمني | تَمَنِّي | mengharapkan |
| زوال | زَوَالِ | hilangnya |
| نعمة | نِعْمَةِ | nikmat |
| الغير | الْغَيْرِ | orang lain |
| فالعلم | فَالْعِلْمُ | maka ilmu |
| النافع | النَّافِعُ | yang bermanfaat |
| يحمل | يَحْمِلُ | mendorong |
| صاحبه | صَاحِبَهُ | pemiliknya |
| على | عَلَى | atas |
| مجاهدة | مُجَاهَدَةِ | melawan |
| هذه | هَذِهِ | ini |
| الأخلاق | الْأَخْلَاقِ | sifat sifat |
الاتباع اقتداء بالرسول على علم، وليس كل جديد في وسائل الحياة بدعة محرمة. فالحكم يحتاج إلى فهم الدليل وحقيقة العمل. والتواضع لا يمنع بيان الخطإ، بل يمنع احتقار المخطئ.
Harakat lengkap & arti per kata
الِاتِّبَاعُ اقْتِدَاءٌ بِالرَّسُولِ عَلَى عِلْمٍ، وَلَيْسَ كُلُّ جَدِيدٍ فِي وَسَائِلِ الْحَيَاةِ بِدْعَةً مُحَرَّمَةً. فَالْحُكْمُ يَحْتَاجُ إِلَى فَهْمِ الدَّلِيلِ وَحَقِيقَةِ الْعَمَلِ. وَالتَّوَاضُعُ لَا يَمْنَعُ بَيَانَ الْخَطَإِ، بَلْ يَمْنَعُ احْتِقَارَ الْمُخْطِئِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| الاتباع | الِاتِّبَاعُ | ittiba |
| اقتداء | اقْتِدَاءٌ | meneladani |
| بالرسول | بِالرَّسُولِ | rasul |
| على | عَلَى | berdasarkan |
| علم | عِلْمٍ | ilmu |
| وليس | وَلَيْسَ | dan bukan |
| كل | كُلُّ | setiap |
| جديد | جَدِيدٍ | hal baru |
| في | فِي | dalam |
| وسائل | وَسَائِلِ | sarana |
| الحياة | الْحَيَاةِ | kehidupan |
| بدعة | بِدْعَةً | bidah |
| محرمة | مُحَرَّمَةً | terlarang |
| فالحكم | فَالْحُكْمُ | maka hukum |
| يحتاج | يَحْتَاجُ | membutuhkan |
| إلى | إِلَى | kepada |
| فهم | فَهْمِ | memahami |
| الدليل | الدَّلِيلِ | dalil |
| وحقيقة | وَحَقِيقَةِ | dan hakikat |
| العمل | الْعَمَلِ | perbuatan |
| والتواضع | وَالتَّوَاضُعُ | dan kerendahan hati |
| لا | لَا | tidak |
| يمنع | يَمْنَعُ | menghalangi |
| بيان | بَيَانَ | penjelasan |
| الخطإ | الْخَطَإِ | kesalahan |
| بل | بَلْ | tetapi |
| يمنع | يَمْنَعُ | mencegah |
| احتقار | احْتِقَارَ | merendahkan |
| المخطئ | الْمُخْطِئِ | orang yang keliru |
العجب استعظام العبد عمله مع غفلته عن فضل الله. والمراء والجدل المذموم يطلب صاحبهما الغلبة لا ظهور الحق. أما البحث بأدب لفهم الحق فهو نافع. ونأمر بالمعروف بعلم ورفق.
Harakat lengkap & arti per kata
الْعُجْبُ اسْتِعْظَامُ الْعَبْدِ عَمَلَهُ مَعَ غَفْلَتِهِ عَنْ فَضْلِ اللَّهِ. وَالْمِرَاءُ وَالْجَدَلُ الْمَذْمُومُ يَطْلُبُ صَاحِبُهُمَا الْغَلَبَةَ لَا ظُهُورَ الْحَقِّ. أَمَّا الْبَحْثُ بِأَدَبٍ لِفَهْمِ الْحَقِّ فَهُوَ نَافِعٌ. وَنَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ بِعِلْمٍ وَرِفْقٍ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| العجب | الْعُجْبُ | ujub |
| استعظام | اسْتِعْظَامُ | mengagungkan |
| العبد | الْعَبْدِ | hamba |
| عمله | عَمَلَهُ | amalnya |
| مع | مَعَ | disertai |
| غفلته | غَفْلَتِهِ | kelalaiannya |
| عن | عَنْ | dari |
| فضل | فَضْلِ | karunia |
| الله | اللَّهِ | Allah |
| والمراء | وَالْمِرَاءُ | dan mira |
| والجدل | وَالْجَدَلُ | dan perdebatan |
| المذموم | الْمَذْمُومُ | tercela |
| يطلب | يَطْلُبُ | mencari |
| صاحبهما | صَاحِبُهُمَا | pelakunya |
| الغلبة | الْغَلَبَةَ | kemenangan |
| لا | لَا | bukan |
| ظهور | ظُهُورَ | terlihatnya |
| الحق | الْحَقِّ | kebenaran |
| أما | أَمَّا | adapun |
| البحث | الْبَحْثُ | pembahasan |
| بأدب | بِأَدَبٍ | dengan adab |
| لفهم | لِفَهْمِ | untuk memahami |
| الحق | الْحَقِّ | kebenaran |
| فهو | فَهُوَ | maka ia |
| نافع | نَافِعٌ | bermanfaat |
| ونأمر | وَنَأْمُرُ | dan kita menyuruh |
| بالمعروف | بِالْمَعْرُوفِ | kebaikan |
| بعلم | بِعِلْمٍ | dengan ilmu |
| ورفق | وَرِفْقٍ | dan kelembutan |
قبول الحق ميزان الأدب
يظهر الفرق بين البحث والمراء عند ظهور الحجة: فطالب الحق يقبل التصحيح وإن جاء من زميله. وطالب الغلبة ينقل الكلام إلى السخرية أو تغيير الموضوع. والحلم لا يعني إخفاء الخطإ، بل بيانه بدليل ورفق مع حفظ كرامة المخاطب.
Harakat lengkap & arti per kata
يَظْهَرُ الْفَرْقُ بَيْنَ الْبَحْثِ وَالْمِرَاءِ عِنْدَ ظُهُورِ الْحُجَّةِ: فَطَالِبُ الْحَقِّ يَقْبَلُ التَّصْحِيحَ وَإِنْ جَاءَ مِنْ زَمِيلِهِ. وَطَالِبُ الْغَلَبَةِ يَنْقُلُ الْكَلَامَ إِلَى السُّخْرِيَةِ أَوْ تَغْيِيرِ الْمَوْضُوعِ. وَالْحِلْمُ لَا يَعْنِي إِخْفَاءَ الْخَطَإِ، بَلْ بَيَانَهُ بِدَلِيلٍ وَرِفْقٍ مَعَ حِفْظِ كَرَامَةِ الْمُخَاطَبِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| يظهر | يَظْهَرُ | tampak |
| الفرق | الْفَرْقُ | perbedaan |
| بين | بَيْنَ | antara |
| البحث | الْبَحْثِ | pembahasan |
| والمراء | وَالْمِرَاءِ | dan mira |
| عند | عِنْدَ | menurut |
| ظهور | ظُهُورِ | terlihatnya |
| الحجة | الْحُجَّةِ | bukti |
| فطالب | فَطَالِبُ | maka pencari |
| الحق | الْحَقِّ | yang benar |
| يقبل | يَقْبَلُ | menerima |
| التصحيح | التَّصْحِيحَ | koreksi |
| وإن | وَإِنْ | dan sekalipun |
| جاء | جَاءَ | datang |
| من | مِنْ | dengan |
| زميله | زَمِيلِهِ | temannya |
| وطالب | وَطَالِبُ | dan pencari |
| الغلبة | الْغَلَبَةِ | kemenangan |
| ينقل | يَنْقُلُ | dinukil |
| الكلام | الْكَلَامَ | perkataan |
| إلى | إِلَى | kepada |
| السخرية | السُّخْرِيَةِ | ejekan |
| أو | أَوْ | atau |
| تغيير | تَغْيِيرِ | mengubah |
| الموضوع | الْمَوْضُوعِ | pokok pembicaraan |
| والحلم | وَالْحِلْمُ | dan kesantunan |
| لا | لَا | tidak |
| يعني | يَعْنِي | berarti |
| إخفاء | إِخْفَاءَ | menyembunyikan |
| الخطإ | الْخَطَإِ | kesalahan |
| بل | بَلْ | melainkan |
| بيانه | بَيَانَهُ | menjelaskannya |
| بدليل | بِدَلِيلٍ | dengan dalil |
| ورفق | وَرِفْقٍ | dan kelembutan |
| مع | مَعَ | bersama |
| حفظ | حِفْظِ | menghafal |
| كرامة | كَرَامَةِ | kemuliaan |
| المخاطب | الْمُخَاطَبِ | orang yang diajak bicara |
الأدلة
سورة الحجرات، الآية ١٢
… ولا تجسسوا ولا يغتب بعضكم بعضا …
Harakat lengkap & arti per kata
… وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا …
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| ولا | وَلَا | dan jangan |
| تجسسوا | تَجَسَّسُوا | kamu mencari kesalahan |
| ولا | وَلَا | dan jangan |
| يغتب | يَغْتَب | kamu mengumpat |
| بعضكم | بَّعْضُكُم | sebagian kamu |
| بعضا | بَعْضًا | sebagian |
Terjemahan makna
Janganlah kalian mencari-cari kesalahan dan janganlah sebagian kalian menggunjing sebagian yang lain.
سورة الأعراف، الآية ١٩٩
خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين
Harakat lengkap & arti per kata
خُذِ الْعَفْوَ وَأْمُرْ بِالْعُرْفِ وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| خذ | خُذِ | ambillah/berilah |
| العفو | الْعَفْوَ | maaf |
| وأمر | وَأْمُرْ | dan suruhlah |
| بالعرف | بِالْعُرْفِ | dengan mengerjakan kebaikan |
| وأعرض | وَأَعْرِضْ | dan berpalinglah |
| عن | عَنِ | dari |
| الجاهلين | الْجَاهِلِينَ | orang-orang yang bodoh |
Terjemahan makna
Jadilah pemaaf dan suruhlah orang mengerjakan yang makruf, serta jangan pedulikan orang-orang yang bodoh.
وجه الاستدلال
تنهى آية الحجرات عن التجسس والغيبة، فتحفظ حرمة الناس وأعراضهم. وتجمع آية الأعراف بين العفو والأمر بالمعروف والإعراض عن الجاهلين. فيمكن بيان الحق مع الحلم، ولا تلزم الإهانة من تصحيح الخطإ.
Harakat lengkap & arti per kata
تَنْهَى آيَةُ الْحُجُرَاتِ عَنِ التَّجَسُّسِ وَالْغِيبَةِ، فَتَحْفَظُ حُرْمَةَ النَّاسِ وَأَعْرَاضَهُمْ. وَتَجْمَعُ آيَةُ الْأَعْرَافِ بَيْنَ الْعَفْوِ وَالْأَمْرِ بِالْمَعْرُوفِ وَالْإِعْرَاضِ عَنِ الْجَاهِلِينَ. فَيُمْكِنُ بَيَانُ الْحَقِّ مَعَ الْحِلْمِ، وَلَا تَلْزَمُ الْإِهَانَةُ مِنْ تَصْحِيحِ الْخَطَإِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| تنهى | تَنْهَى | melarang |
| آية | آيَةُ | ayat |
| الحجرات | الْحُجُرَاتِ | Al-Hujurat |
| عن | عَنِ | dari |
| التجسس | التَّجَسُّسِ | memata-matai |
| والغيبة | وَالْغِيبَةِ | dan gibah |
| فتحفظ | فَتَحْفَظُ | maka menjaga |
| حرمة | حُرْمَةَ | kehormatan |
| الناس | النَّاسِ | manusia |
| وأعراضهم | وَأَعْرَاضَهُمْ | dan kehormatan mereka |
| وتجمع | وَتَجْمَعُ | dan menghimpun |
| آية | آيَةُ | ayat |
| الأعراف | الْأَعْرَافِ | Al-A‘raf |
| بين | بَيْنَ | antara |
| العفو | الْعَفْوِ | maaf |
| والأمر | وَالْأَمْرِ | dan perintah |
| بالمعروف | بِالْمَعْرُوفِ | kebaikan |
| والإعراض | وَالْإِعْرَاضِ | dan berpaling |
| عن | عَنِ | dari |
| الجاهلين | الْجَاهِلِينَ | orang-orang yang bodoh |
| فيمكن | فَيُمْكِنُ | maka mungkin |
| بيان | بَيَانُ | penjelasan |
| الحق | الْحَقِّ | yang benar |
| مع | مَعَ | seraya |
| الحلم | الْحِلْمِ | kesantunan |
| ولا | وَلَا | dan tidak / jangan |
| تلزم | تَلْزَمُ | mengharuskan |
| الإهانة | الْإِهَانَةُ | penghinaan |
| من | مِنْ | dari |
| تصحيح | تَصْحِيحِ | pembetulan |
| الخطإ | الْخَطَإِ | kesalahan |
مثال
صحح طالب جواب زميله برفق، فلم يضحك عليه ولم يتخذ خطأه وسيلة للتفاخر.
Harakat lengkap & arti per kata
صَحَّحَ طَالِبٌ جَوَابَ زَمِيلِهِ بِرِفْقٍ، فَلَمْ يَضْحَكْ عَلَيْهِ وَلَمْ يَتَخِذْ خَطَأَهُ وَسِيلَةً لِلتَّفَاخُرِ.
| Tanpa harakat | Harakat lengkap | Arti per kata |
|---|---|---|
| صحح | صَحَّحَ | meluruskan |
| طالب | طَالِبٌ | pelajar |
| جواب | جَوَابَ | jawaban |
| زميله | زَمِيلِهِ | temannya |
| برفق | بِرِفْقٍ | dengan lembut |
| فلم | فَلَمْ | maka tidak |
| يضحك | يَضْحَكْ | menertawakan |
| عليه | عَلَيْهِ | dirinya |
| ولم | وَلَمْ | dan tidak |
| يتخذ | يَتَخِذْ | menjadikan |
| خطأه | خَطَأَهُ | kesalahannya |
| وسيلة | وَسِيلَةً | sarana |
| للتفاخر | لِلتَّفَاخُرِ | untuk membanggakan diri |
التدريبات 4 soal
المستوى الأول: الفهم والحفظ
ما النميمة؟
Lihat pedoman jawaban
نقل الكلام للإفساد بين الناس.
اذكر خلقين يثمرهما العلم الصحيح.
Lihat pedoman jawaban
الحلم والإنصاف والتواضع وحفظ اللسان.
المستوى الثاني: التعليل والمقارنة
قارن النصيحة والنميمة من جهة المقصد وطريقة نقل الكلام.
Lihat pedoman jawaban
النصيحة تطلب الإصلاح بصدق وحكمة ومراعاة الحقوق، والنميمة تنقل الكلام للإفساد. يراعى صدق الخبر والحاجة إلى نقله وأثره، فلا يسمى الإفساد نصيحة بمجرد دعوى حسنة.
المستوى الثالث: التطبيق والتحليل
صحح زميل لك دليلا فتبين أنه مصيب. اذكر تصرفا يدل على طلب الحق وآخر يدل على المراء، ثم بين كيف تجمع الحلم وبيان الخطإ.
Lihat pedoman jawaban
أقبل التصحيح وأشكره وأعدل عبارتي؛ فهذا طلب للحق. أما السخرية منه أو تغيير الموضوع فرارا من الحجة فمن المراء. والحلم بيان الصواب بدليله دون إهانة، وليس السكوت عن كل خطإ.