الشَّرْحُ الْمُيَسَّرُ لِتُحْفَةِ الْأَطْفَالِ

نَقْرَأُ الْمَتْنَ

نَفْهَمُ الشَّرْحَ

مَنْ صَاحِبُ الْمَتْنِ؟

نَظَمَmenyusun nazam سُلَيْمَانُSulaiman الْجَمْزُورِيُّal-Jamzuri هَذِهِini الْأَبْيَاتَbait-bait لِيُقَرِّبَuntuk mendekatkan أَحْكَامَhukum-hukum التَّجْوِيدِtajwid إِلَىkepada الْمُبْتَدِئِ.pemula وَالنَّظْمُdan nazam كَلَامٌperkataan مَوْزُونٌberirama يَسْهُلُmudah حِفْظُهُ.menghafalnya يَبْدَأُmemulai النَّاظِمُpenyusun nazam بِرَجَاءِdengan mengharap رَحْمَةِrahmat اللَّهِ؛Allah فَالْمُتَعَلِّمُmaka pelajar يَجْتَهِدُbersungguh-sungguh وَيَسْأَلُdan memohon رَبَّهُkepada Tuhannya الْعَوْنَ.pertolongan

مَا مَعْنَى الْحَمْدِ؟

الْحَمْدُpujian ثَنَاءٌsanjungan عَلَىkepada اللَّهِAllah بِمَاatas apa لَهُbagi-Nya مِنَberupa الْكَمَالِkesempurnaan وَالْإِحْسَانِ.dan kebaikan وَيُصَلِّيdan berselawat النَّاظِمُpenyusun عَلَىatas نَبِيِّنَاnabi kita مُحَمَّدٍ،Muhammad وَعَلَىdan atas آلِهِkeluarganya وَمَنِdan orang yang اتَّبَعَهُ.mengikutinya نَتَعَلَّمُkita belajar مِنْهُdarinya شُكْرَmensyukuri اللَّهِAllah وَمَحَبَّةَdan mencintai رَسُولِهِ.Rasul-Nya

نَتَدَرَّبُ

اِقْرَأِ الْبَيْتَيْنِ بَعْدَ مُعَلِّمِكَ، ثُمَّ اذْكُرِ اسْمَ النَّاظِمِ مِنْ ذَاكِرَتِكَ.

نُرَاجِعُ فَهْمَنَا

1. مَنْ نَظَمَ تُحْفَةَ الْأَطْفَالِ؟

   دَلِيلُ الْجَوَابِ

   نَظَمَهَا سُلَيْمَانُ الْجَمْزُورِيُّ.

2. بِمَ بَدَأَ النَّاظِمُ؟

   دَلِيلُ الْجَوَابِ

   بِرَجَاءِ رَحْمَةِ اللَّهِ وَحَمْدِهِ، وَالصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِهِ.