الشَّرْحُ الْمُيَسَّرُ لِتُحْفَةِ الْأَطْفَالِ

نَقْرَأُ الْمَتْنَ

نَفْهَمُ الشَّرْحَ

مِيمٌ وَبَاءٌ

إِذَاapabila جَاءَتِdatang الْبَاءُba بَعْدَsetelah الْمِيمِmim السَّاكِنَةِbersukun أَخْفَيْنَاkita menyamarkan الْمِيمَmim مَعَdengan غُنَّةٍdengung مِقْدَارُهَاukurannya حَرَكَتَانِ.dua harakat وَيُسَمَّىdan dinamai هَذَاini إِخْفَاءًikhfa شَفَوِيًّا؛syafawi لِأَنَّkarena الْمِيمَmim تَخْرُجُkeluar مِنَdari الشَّفَتَيْنِ.kedua bibir نَقْرَأُkita membaca بِرِفْقٍ،dengan lembut مِنْdengan غَيْرِtanpa تَكَلُّفٍpaksaan وَلَاdan tidak تَشْدِيدٍmentasydidkan لِلْمِيمِ.mim

نُقَارِنُ بِالْإِقْلَابِ

فِيpada الْإِقْلَابِiqlab نُحَوِّلُkita mengubah النُّونَnun إِلَىmenjadi مِيمٍmim مُخْفَاةٍ.disamarkan أَمَّاadapun هُنَاdi sini فَالْمِيمُmaka mim مَوْجُودَةٌada أَصْلًا؛sejak awal نُخْفِيهَاkita menyamarkannya فَقَطْ.saja يَتَشَابَهُserupa الْأَدَاءُcara baca عِنْدَketika bertemu الْبَاءِ،ba وَلَكِنَّtetapi الْحَرْفَhuruf الْأَصْلِيَّasli مُخْتَلِفٌ.berbeda

نَفْهَمُ الْمِثَالَ

نَتَدَرَّبُ

قَارِنْ «مِنْ بَعْدِ» بِـ«تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ»، وَسَمِّ الْحَرْفَ الَّذِي قَبْلَ الْبَاءِ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا.

نُرَاجِعُ فَهْمَنَا

1. مَا حَرْفُ الْإِخْفَاءِ الشَّفَوِيِّ؟

   دَلِيلُ الْجَوَابِ

   الْبَاءُ.

2. مَا الْفَرْقُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْإِقْلَابِ؟

   دَلِيلُ الْجَوَابِ

   الْإِخْفَاءُ الشَّفَوِيُّ لِمِيمٍ أَصْلِيَّةٍ، وَالْإِقْلَابُ تَحْوِيلُ النُّونِ أَوِ التَّنْوِينِ إِلَى مِيمٍ مُخْفَاةٍ.